Environmental damage from the oil spill is across the Louisiana coast linecoastline.
原油泄漏引起的环境破坏正在路易斯安那海岸带蔓延.
互联网摘选
The Greek captain of the ship responsible for Sunday's oil spill was fined.
对周日石油泄漏事件负责的这位希腊船长被予以罚款.
互联网摘选
石油泄漏造成的环境破环正逐步在路易斯安娜海岸蔓延.
互联网摘选
The boom is an important equipment to deal with oil spill in marine environment.
围油栏是海洋溢油治理的重要设备.
互联网摘选
Environmental damage from the oil spill is spreading across the Louisiana coastline.
原油泄露导致的环境破坏正蔓延过路易斯安那州的海岸线.
互联网摘选
Environmental workers in Brazil are fighting to contain the country's biggest oil spill in 25 years.
巴西环保人员正在努力控制本国25年来最大的原油泄漏事故.
互联网摘选
The gushing oil is light, not the heavy crude of the Exxon Valdez spill.
喷出来的石油很轻, 不像埃克森.瓦尔迪兹石油泄漏的原油一样重.
互联网摘选
As you wander around, carry this spoon with you without allowing the oil to spill.
在你到处走动的时候, 带着着这汤勺,但别把油滴给洒了.
期刊摘选
吉娜·所罗门在为美国医药协会会刊撰写的报告中说,这个地区的医护人员应该对病人可能出现的与漏油事故有关的症状,保持警觉。
互联网
调查这种现象的研究人员从溢油事件之后英国石油公司董事长的一番对“小人物”的评论中受到启发。其实有很多这方面的隐喻——比如说“校园风云人物。”那么,这些隐喻是否能够影响现实或反映现实呢?
互联网摘选
